اختلاف في ترجمة المصطلحات

الخبر يقول

غدر شاب بعشيقته وقدمها هدية لاثنين من أصدقائه في شقتهم بعد إقناعها بلقائه عبر هاتفة الجوال والخروج معه من منزلها لتهنئتها بالعيد .
ونجت الفتاة بعد هروبها من شقة عشيقها بعد أن شاهدت أثنين من أصدقائه يقيمان معه في الشقة عندما غافلتهم مهرولة الى الشارع الذي تقع فيه الشقة في أحد أحياء مدينة الرياض لتستقل سيارة أجرة وتطلب منه إيصالها لأقرب مركز هيئة للأمر بالمعروف والنهي عن المنكر معلنة توبتها والإبلاغ عن عشيقها الذي حاول غدرها بتقديمها فريسة لأصدقائه .

الخبر بتفاصيله هنا

شاب يقدّم عشيقته لصديقيه ليلة العيد !

قصص تتكرر كل يوم في الصحف الخليجية ...على هذه الشاكلة ,,

لن ادافع عن البنت ...ولكنها الطرف الاضعف .. والغبي دائما ...

من كوكب آخر غير كوكب الرجال .. لايترجم مشاعرها الاترجمة ......!!!

ولايراها الا بنت لعوب مهما عملت له واظهرت من الحب والهيام والطاعة ... راحت ولاجات بنت لعوب ... وملطشه للرايح والجاي ... وربما جعلها ليتكسب منها او قطعة يؤجرها..لصديقيه ... هكذا رآها .......لم يستغرق تفكيره كثيرا في اقناعها ..فهي تريده ..وتريده بمصطلح البنات = تحبه ... وتحبه = تريد العيش معه طوال العمر ... وبالنهاية تريد الزواج به ..هذا بمصطلحهن .لذا اظهرت طاعتها ..ورضت بأوامره ...ونست الله ,,, البنات لايعرفون ولايقتنعون ان الشباب بمصطلحهم حبيبة=عشيقة .. والعشيقة =لعوب ... واللعوب=.. تستاهل كل شي الاالزواج بها .....!!

ربي يحب الفتاة ,,لانها ستعرف الله الآن ..

وحكمة من ربي ماحصل ..

وبارك الله في بلد وجد فيه جهاز كهيئة الامر بالمعروف والنهي عن المنكر ,,

والحمدلله الذي عافانا مما ابتلاها ...وفضلنا على كثير من خلقه ,,,يارب احفظني ..

يقول الله جل وعلا : { وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الفَاسِقُونَ } [الحشر : 19]
And be not like those who forgot Allâh (i.e. became disobedient to Allâh) and He caused them to forget their ownselves, (let them to forget to do righteous deeds). Those are the Fâsiqûn (rebellious, disobedient to Allâh).